licencia Creative Commons

martes, 28 de febrero de 2017

COSAS QUE APRENDEMOS LOS NIÑOS EN LAS ESCUELAS CHINAS (Y PARECE QUE EN OTRAS NO TANTO)

Como ya explicó mi mamá en mi escuela hacemos las mismas cosas que hacen la mayor parte de los niños en las escuelas de todo el mundo...pero también parece ser que hay algunas cosas que no hacen en todos lados y que a algunos les da risas (como a mis papás que saben que la única forma de vivir en este país es así, riéndose mucho) y a otros les deja sin palabras (como a mis abuelos que se quedan un poco preocupados cuando ven estas cosas)

Yo me lo paso bomba haga lo que haga así que la verdad a mí me da igual lo que me manden hacer...

¿Y qué cosas son esas?

Pues hay cosas que son muy útiles como por ejemplo enseñarnos a limpiar nuestra aula, aunque yo ya le pillé el truco y dejo que el compañero haga siempre más que yo, ejemplo en la foto de abajo: 


Luego hay otras que aunque parecen útiles a primera vista, cuando piensas en dónde vives te da una risa terrible, como por ejemplo el aprender a cruzar la calle cuando en este país eso es algo así como una gincana (a los peatones nunca nunca nunca les toca cruzar aquí): 




Y queda claro el lugar en el que quedan los peatones cuando se ve lo equipadito que está el coche del cole... Si a algún peatón se le ocurre cruzar pues tú lo puedes pulverizar con rayos láser en un momentito casi sin aminorar... Lo están sacando al mercado en coche grande parece ser.

Y luego hay cosas que uno no sabe si poner en la lista de las útiles o en las no tan útiles... Depende de cómo se mire... Como por ejemplo la semana de entrenamiento militar que tenemos cada año. A mis abuelos casi les dio un ictus al saberlo, a ciertas mamás expatriadas que mandan a sus hijos a coles carísimos donde parece ser que aprenden de todo menos chino les pareció hasta inmoral... Mis papás decidieron no juzgar y esperar a ver cómo me sentía yo al respecto y al ver que yo lo convertía en un juego más, pues lo aceptaron como una de las tantas cosas increíbles que nos pasan en este país... Y algunos pensaréis pero "¡Qué malos papás son que dejan que le den entrenamiento militar a su niña de tres años!" pero entonces seguro que sois de esos papás que no estáis criando a vuestros hijos al otro lado del mundo, en una cultura más parecida a Marte que a la vuestra a veces... Y de los que no aguantaría aquí más de un fin de semana.




Si algo hemos aprendido en estos casi cuatro años es que la única forma de sobrevivir a esto es con la mente muy, muy abierta. Hay una frase que le encanta a mi mamá que le deja bien clarito:


"And outside" añadiría ella!!

Aquí va la prueba de que yo soy muy apañada y de todo hago un juego sin ningún tipo de problema o trauma:




Si esto os sorprende, esperad a verme hacer mi primer examen con dos años y medio la próxima semana....

Y TAN ORGULLOSA DE IR A UNA ESCUELITA LOCAL

Como todos sabéis mis papás siempre han sido muy pesados con el tema del cole... en contra de todo lo internacional, siempre han querido que yo fuera a un cole chino, donde hubiera niños chinos, profes chinas, comida china y donde por supuesto, yo aprendiera chino... Para eso vinimos aquí!!

Así que cuando encontraron mi primer cole donde me cogieron más pequeña de lo normal por esos rizos míos pues estaban encantados... era una escuela Montesori algo pobre ella... No es que hubiera muchas cosas allí pero me querían y a mí me gustaba mucho ir así que para ellos eso era más que suficiente, pero un día les dijeron que la escuela cerraba y casi mueren del colapso... No es lo mismo si te cierran el cole en casa!! Te da pena pero entras en internet y buscas otros, haces una lista y te pones a llamar para hacer visitas... pero aquí donde no entiendes ni la señal del baño en un restaurante si no aparece el dibujito de mamás o papás, como yo digo, pues no podían hacer nada de eso.

Menos mal que la red de contactos que mamá tiene es grande y una amiga suya nos llevó a ver un cole que no estaba muy lejos de mi antiguo cole... Allí que fuimos todos con esta amiga y después de hacerme un medio interrogatorio en chino y ver que me dejaba coger y no chillaba como una loca, pues aceptaron que fuera allí, y así empezó mi segunda experiencia escolar en este país!

Hay que entender que yo venía de un cole donde...bueno... digamos que yo era la princesa del reino en sí... donde mis papás habían pedido que se me tratara como a todos los demás pero en realidad yo era como el centro y la imagen extranjera del cole. Si a eso le sumamos que no había mesas ni sillas ni libros (ni casi juguetes) pues al llegar a un cole donde no era el centro, sino una más y donde había sillas y mesas y horarios pues al principio no es que me molara mucho el tema, no os voy a engañar... a mí me gustaba tirarme en el suelo del otro a pintar con los dedos por la mañana y bailar por las tardes. Pero mis papás parecían bastante contentos con el cole nuevo así que decidí darle una oportunidad y la verdad es que ahora me encanta y me lo paso genial allí.

A veces mi mamá se ríe cuando va España y la gente le pone cara de circunstancia cuando dice que su hija va a un cole chino... Como si hiciéramos trabajos forzados o algo allí... En realidad en mi cole hacemos las mismas cosas que hacen los niños en otros lados (Y lo sé porque el verano pasado mis papás me llevaron a un cole en español y a un cole en catalán y era igual pero en otra lengua)



Tenemos días en los que aprendemos a cocinar (eso sí, nunca comidita china rica...sigo yo esperando ese curso...):



Tenemos días en los que leemos:




Tenemos nuestros rincones de juego: 



Nuestros cumples:


Días de disfraces:



Y nuestros premios:



Creo que la gente no entiende que aquí los niños también se lo pasan bien en el cole y juegan y aprenden.... Mi mamá dice que la televisión hace mucho daño, no sé qué quiere decir, yo la miro y no me duele nada, pero bueno, en definitiva yo en el cole me lo paso super bien, adoro a mis 老师 [Lǎoshī] y a mis 同学 [Tóngxué] (compañeros de clase) y aprendo un montón así que estoy feliz de vivir aquí como una niña china más. 

Hay algunas cosas del cole que a mis papás los dejan un poco pasmados, aunque a mí me parecen bien normales, pero ya haré un post de eso con vídeos porque me da que vosotros tampoco os lo váis a poder creer... así os dejo, con el suspense!!! 

Pero os dejo con un vídeo de mi fiestita de fin de año en el que se ve que aunque me eduquen como una china, mis genes latinos me hacen ser espontánea y vivaz como pocas aquí... y eso siempre hará que yo  sea un poco la princesa  老外 [Lǎowài] (extranjera) en este gran reino chino (este vídeo no es ni de mis papás!!) 





lunes, 27 de febrero de 2017

NO, NO HEMOS MUERTO.


Sí, parece que ha pasado una eternidad, que nos perdimos en esta marabunta de país o nos cansamos y nos fuimos y el blog pasó a a no ser importante porque ya no vivíamos aquí pero no!!


Aquí seguimos señores, simplemente que bueno, que mi mamá ha estado muy superada, porque ser mamá emigrada-trabajadora no es fácil y menos si todo eso pasa en un país como éste...

Yo me he hecho más grande, todos nos hemos vuelto más chinos y aquí seguimos sobreviviendo en este país que a veces es tan duro que es casi imposible filtrarlo todo en clave de humor...



Yo entiendo que mi mamá no quiera contar aquí como a veces se levanta con instintos asesinos porque el día de mañana yo leeré esto y no entenderé nada...




Pero como todo tiene solución, nos hemos ido de vacaciones a Bali un mes (sí, sí, un mes...esta familia lo hace todo a lo grande) y hemos vuelto como nuevos y ahora mi mamá vuelve a ser más ella y se siente preparada para seguir contando cómo nos va aquí. Y hay tantas cosas atrasadas que contar, madre mía!!! Si nos han pasado miles y miles de cosas que te dejan sin aliento de la risa que te da solo de recordarlas....


Así que prepararos para tener unos martes divertidos con mis aventuras chinescas en las que yo ya formaré parte activa porque hablo (y no callo, como dicen mis papás) y comento las cosas que pasan a mi alrededor...así que en un par de añitos me tenéis en Youtube con una mini cámara de esas enganchada a la cabeza en plan corresponsal infantil haciendo un show a lo "Keikei por las Chinas"... mi mamá ya lo tiene todo pensado... dice que de eso saldrá el dinero para mi universidad así que esperemos que funcione... Por ahora me veréis en vídeos hablando como la que más, que yo sé que soy de lo más "cute" cuando quiero.



Haciendo un resumen así rápido de todo este tiempo, os contaré que sigo siendo "guapa, lista y trilingüe" (consigna que me enseñaron mis papás cuando era peque peque), que me ha dado por aprender inglés con Paw Patrol (entrada sobre este tema prometida), que me cambiaron de cole porque mi super cole cerró así de repente y aunque a mis papás casi les da un colapso encontraron otro que es mejor y en el que aprendo un montón de cosas (hasta examen semestral tengo... entrada con vídeo incluido prometida), que alquilamos un piso y ahora yo tengo una habitación enorme sola para mí (y una tele de la que estoy absolutamente enamorada), que mi papá tiene el 90% de la carrera aprobada y este semestre le quedan las últimas cuatro materias para graduarse como Informático (APLAUSO FUERTE POR FAVOR!!) y que mi mamá dice que está viendo la luz al final del túnel (ni idea de qué túnel habla...) ahora que yo estoy a punto de cumplir los cuatro años y ya le dejo ir a baño sola y me enciendo la tele a la mañana y les dejo dormir un poquito más.

Y que han pasado mil cosas y que siguen pasando otras mil, por eso mi mamá irá intercalando historias viejas de las que se acuerda y anota en su libretita y las nuevas porque realmente no da abasto con todo lo que nos pasa.... En este país uno no se aburre, eso está claro!!

Espero que mamá no se pierda de nuevo en la vorágine china y sea capaz de regalaros un poquito de nuestra gran aventura cada martes. Vosotros animadla porque sé que es difícil para ella sentarse un ratito y ponerse con esto, pero en el fondo le encanta...este país si no se vive no se cree, así que eso es lo que queremos, acercaros esta realidad surrealista que vivimos día a día.




martes, 30 de junio de 2015

NOSOTROS SOMOS UNA FAMILIA DE ARTISTAS




Ay mamá.... Abandonadito tienes mi blog y no será porque nos hayan dejado de pasar cosas surrealistas en este país...eso no pasará nunca!!.... sino porque pones otras mil cosas delante de contar mi vida china y eso no está bien eh!!! Encima en breve cierras por vacaciones porque en España mi vida no será tan interesante como aquí y no escribirás nada mientras estemos allí...así que ponte las pilas estas semanas que estás de "semivacaciones" esperando los exámenes, por favor!!! Porque hay muchas cosas que contar eh!!

Bueno, después de echarle la bronca a mi madre por su larga ausencia, volvemos a la carga porque el día de hoy ha sido digno de una GRAN entrada en el blog.... Hemos estado de extras en una película!!!

La película se llama THE LAST RACE y aquí tenéis a dos de los protas.... Que resulta que hemos estado a su lado hoy, pero como mi mamá vive en su mundo piruleta pues no se ha coscado y ni foto les ha hecho!!...


Hemos ido hoy a hacer de familia de extranjeros que viajaban de China a Canadá en barco durante la II Guerra Mundial.


Así que nos han vestido de época, a lo Amish total. A mi mamá la han maquillado y la han peinado y es la que más rara está. Aquí la tienen:




Y a mí un vestido rosa algo feíto y a papá un traje con sombrero y todo.


En realidad la historia hubiera sido más grande pero mis papás son un rollo de padres y no ha podido ser. Hace unas semanas (que mi mamá debería haber hecho una entrada ese día!!) vinieron a verme la agente de papá (sí, sí, papá tiene una agente, la Ayi Wang, que la llamo yo, porque él normalmente hace de extra en películas...no sabemos los nombres así que no nos los pregunten para ver si le ven porque no tenemos ni idea...él va, se viste, camina o se queda parado como le dicen, cobra y pa´casa que vuelve) y uno de los del casting de la película porque buscaban una niña de unos tres años para hacer de hija del protagonista.... Vinieron, me vieron y me eligieron.... Pero había que rodar casi todo el verano y claro, nosotros nos vamos a España a ver a los abuelos, a comer jamón y a respirar todo el aire que no nos ha entrado en estos meses aquí, así que mis papás dijeron que no se podían cambiar los billetes.... y entonces se ofrecieron a comprarnos unos nuevos!!! Pero los abuelos y el jamón tiraron más.... Era todo muy precipitado....

Así que hoy hemos ido de familia extra pero bueno, mira, hemos actuado, nos han pagado y además nos vamos a España a ver a los abuelos y a comer jamón!! Así que "que nos quiten lo bailao, qué coño!"

Yo me he portado como una campeona, lloviendo y embarrada hasta las rodillas casi, de un lado para otro, venga repetir la misma escena doce veces.... Papá cargando una maleta vieja y sucia y mamá llevándome a mí y haciendo que charlaban. Así hemos estado siete horitas y ahí es cuando yo necesitaba una buena siesta y nos han dejado a mamá y a mí ir a dormir mientras los demás decían adiós a un barco imaginario durante una hora más....

Y al volver a casa me han comprado un helado con mi sueldo, me han dicho, y yo encantada.... Jo, si cada vez que vayamos a hacer esto me compran un helado, yo voy sin problema eh!!! Espero que repitamos y algún día un papel de hija del prota pese más que hartarnos a jamón!!!

Yo mientras seguiré practicando y posando....Nunca se sabe!!!



miércoles, 15 de abril de 2015

LES PRESENTO A NUESTRA FAMILIA CHINA




Una de las cosas más duras de toda esta aventura es la falta de tu círculo familiar.... Yo el círculo más cercano lo tengo cubierto porque mamá y papá siempre están cerquita... Cuando me acuesto y cuando me levanto ahí están los dos, así que ese vacío del que habla la gente yo no lo tengo. Llegué aquí con 6 meses así que esta es mi casa y la gente que me rodea es mi familia. Supongo que por eso mi mamá dijo que o nos veníamos antes de que yo cumpliera los 3 años o no nos veníamos (ella sabe de lo que habla...es experta en esto de cambiarse de país!!)

Y aunque ninguno lo dice abiertamente yo sé que les cuesta estar aquí solos, sin sus papás y sus mamás...yo no me puedo imaginar mi vida sin ellos, la verdad.... Debe de ser muy duro. Y si a eso le sumamos el hecho de que no hablan el idioma (mira que ellos lo intentan eh, pero...) pues la ausencia se hace todavía más grande. Así que su valentía es ENORME!!!

Pero somos personas y necesitamos tener cerca gente que nos quiera y nos ayude y aunque los abus y el tío y la yaya siempre están presentes por Skype o por videos, el día a día se hace aquí y una familia tendría que ser más que una mamá, un papá y un bebé.... por eso supongo que el destino nos puso cerca a la familia Ao, para hacer que no nos sintiéramos tan perros verdes en este país de perros amarillos.

Cuando mis papás juntaron todo el valor que pudieron y me metieron en un cole chino, sin hablar chino, no se podían imaginar que con el pack del cole venía una familia tan fantástica como la nuestra. Aquí les  presento a nuestra 中国家 [Zhōngguó jiā] (familia china):

La familia Ao está compuesta por "Mamemi", mi profe del cole, que en realidad se llama 雪 [Xuě] (nieve en chino) pero que yo la llamo mamemi, y que decidió adoptarme el primer día que me vio.


Un 叔叔 [Shūshu] (tío), el marido de mi profe, que es un amor de persona y es capaz de darle dos besos a mi mamá y abrazos a mi papá para que vean lo importante que somos en sus vidas.


Una 阿姨 [Āyí] (tía). la hermana de mi profe, que es mi fan Number 1, que tiene fotos mías que ni mis padres han visto.


Y una 奶奶 [Nǎinai] (abuela) que se ha ganado el amor de todos nosotros sin hablar ni una sola palabra de inglés ni de español.

También hay un 爷爷 [Yéyé] (abuelo) pero nunca le hemos visto porque trabaja hasta muy tarde (empezamos a pensar que no existe, la verdad....)

Y todo ellos entraron en nuestra vida al "estilo chino".... insistiendo mucho, mucho para que fuéramos a comer, a pasear, a charlar, a cualquier cosa con ellos.... Y al final mis papás aceptaron una invitación y desde entonces ha sido un no parar.

De vez en cuando vamos a su casa a comer, la 奶奶 le da clases de cocina china a mi mamá (en un idioma medio chino, medio mímica que parece funcionarles muy bien), la 阿姨 me hace doscientas fotos, Mamemi se ocupa de mí como si fuera su propia hija y el 叔叔 practica conmigo para cuando sea papá e insiste que mi papá beba hasta casi el coma etílico con él (cosa que mi padre se niega....)

Y así es como cuando nos vemos nos ceban hasta que nos sale la comida china por las orejas...



Y nos tratan como parte de su familia invitándonos a su casa con cualquier excusa


Así que que nadie diga que el idioma es una barrera porque mi familia sin hablar casi nada de chino ha sido capaz de encontrar una familia china que los quiere, los ayuda y los acompaña en esta aventura chinesca!!!

¡Si es que tenemos una suerteeee!

MI EXPERIENCIA CICLISTA EN CHINA


Cuando mi mamá vivía aquí sola, Tianjin siempre estaba poblada de bicis y bicis.... A ella le encantaba subirse a su bici e ir con toda la marabunta china de un lado para otro. Es curioso pero se sentía muy libre apretada entre toda esa gente...


Cuando volvió a China esperaba encontrarse con lo mismo, pero para su gran pena se encontró que la mayor parte de esos ciclistas ahora son conductores de coches.... y cuanto más grandes mejor!! Así que aunque se volvió a comprar una bici no la usa porque le da mucho miedo ir casi sola en las calles pobladas de coches... La sensación de libertad ha dado paso a la sensación de sentirse prisionera entre tanto coches con conductores cada vez más locos (conducir no es su fuerte aquí.... Mi papá dice que esta gente conduce sus coches como conducían sus bicis y claro, así mal vamos)

Pero mi papá no vivió aquella época ciclista dorada, así que no le da tanto miedo ir en bici ahora. Así que cuando fuimos en febrero a España mis papás compraron una sillita de niño delantera.... ¿Que si no hay sillas aquí? Bueno....Sí, sí que hay, pero ni yo con dos años de edad tengo claro que pasasen alguna prueba de seguridad. Van desde sillas de playa atadas de cualquier manera a la bici hasta una maraña de hierros que ni arnés tienen para coger a los niños. Aquí tenemos algunos ejemplos:


 Y esto visto en vivo y en directo da miedito, miedito... Ahí tienen una foto que sacó mi papá preguntándose ¿Qué es eso que sobresale en la parte de delante de la moto? Señora al menos cómprese una de las sillitas de arriba por diosssss


Así que mi mamá se negó rotundamente a que yo fuera en plan playa o muriera cortada por algún fierro que saliese disparado de mi propia silla y se puso a investigar cuál era la mejor silla para mí. Todo ello teniendo en cuenta los siguientes factores:

1.- Tengo una hija que no para quieta
2.- Vivimos en un país en el que ser ciclista es ser suicida
3.- Irá al cole por las mañanas en la silla y querrá dormir

Y así fue como se decidieron por una silla delantera, con un buen arnés de seguridad y con una almohada para poder echar una cabezadita si me entraba el sueño. La silla Wee Ride:



Que si en España es una silla curiosa, por ir delante, durmiendo a pata suelta, ni les cuento en un país como China donde los niños van o sueltos o atados con un pañuelo (como va un compañierito mío de clase desde que casi ni se tenía sentado con su papá canadiense....)

Así que cuando llegó el buen tiempo mis papás decidieron empezar el proceso de adaptación a la bici y probamos un par de días.... yo desde el principio entendí lo de que la almohada era para dormir e iba absolutamente encantada con mi "gorro" rosa.


Y después salimos a la zona de la uni donde vivimos que no hay coches ni motos suicidas y fue todo un éxito. Yo me porté bien, no me quise bajar ni nada.


Así que desde entonces cada día que hace bueno pues mi papá y yo vamos en bici al cole. Somos la atracción del camino.... Nos hacen fotos desde los autobuses pero bueno, eso no es ninguna novedad!!!

Y en el cole todavía no se creen que mis papás se cargaran semejante silla de niños desde Europa pudiendo comprar una sin arnés ni nada en taobao por 4 euros de nada!!! Pero eso sí, bien que les gusta hacerme fotos en la bici eh....





Y en mi cumple, mi profe Ao Xue y su familia me regalaron mi propia bici para que vaya acostumbrándome a viajar yo solita en este país-jauría lleno de coches y motos suicidas.




Y ahí ando ahora, practicando, practicando.... algún día iremos papá delante y yo detrás en mi bici al cole!!! (de eso se hará otra entrada fijo!!)